在“人物”章节,作者指出现实主义小说的道德性不是来自内容,而是源于形式。如同乔治·艾略特希望通过写作创造出的效果:“读我书的人应该更能想象,更能感受他人的痛苦与欢乐;那些人与他们处处不同,但有一点是相通的,那就是所有人都在挣扎,都会犯错。”但是共情并非唯一的理解方式。评判的真谛在作者看来意味着“与被评判者保持一定的距离;与此相宜的是同情,而非共情”。同情是恻隐之心,共情要求感同身受。我们需要的是“以好笑、讥讽、同情的目光打量汤姆·琼斯,而不是跟着他爬上床。那张床已经人满为患了”。

距离感不但在人际关系中,而且在文学评判中都是重要的原则,它让我们既能够认清、忍受一个世界,同时仍对另一个理念的世界心生向往并持有信心。我们通过文学在两个世界穿梭,因此可以理解菲尔丁的用意。

“菲尔丁允许汤姆·琼斯得到幸福,不过同时也告诫我们,这等美满结局与现实不符。他在书中写道,有一条言之有理的道德信条,说是好人有好报:接着他补充道,该信条只有一个死穴,那就是它不现实。

“好人有好报”的现实性就在于我们关注的重点在于做一个好人,如果在现实中从未看到过好人,那么自己首先来做一个好人;它的非现实性则体现在我们通过汤姆·琼斯、哈利·波特的故事看到它,我们向往但不强求在现实中一定看到它。这意味着,“好人有好报”不是一个经验的事实,而是理性的事实,后者不需要前者充当论据。

与现实主义小说常常通过结局安抚读者不同,现代主义小说的结尾意在令读者不安。大团圆满足了我们对于幸福暂时的、同时也是虚妄的渴望,不安却可能才是生命过程的真相,对此真相的揭示正是现代及后现代作品吸引我们的地方。它们呈现出如下的特征:

①更倾向于暴露问题,并无解决问题的兴趣,“问题永远存在”的特征让它们比多数现实主义作品更贴近现实。

②除了我们亲手构建的秩序外,再无其他秩序。

③对基于因果关系的叙事持怀疑态度,情节是次要的。

④现实主义呈现一个展开的世界画面,现代主义呈现一个文本。

⑤现实主义以问题的解决而告终,现代主义则让主人公独自远行,“他的问题虽未解决,但至少摆脱了社会或家庭的羁绊”。

对文学作品的理解如果要从私人性中超脱出来,就要走向诠释,即走向公共性。“意义不是无限的⋯⋯意义之所以相对固定,是因为它不仅仅是语言层面的事情。它代表特定时空中人与人之间的契约,体现着共同的行为、情感与感知方式。即便存在争议,人们也必须在某种程度上就所争为何达成一致,否则就不能称其为争议。我认为索菲亚比卡罗来纳更性感(更炎热),而你说不敢苟同,因为我说的是影星,而你讲的是地名。”这说明若不可分享则谈不上意义,意义是一个交流过程,但一定存在某些一致性的东西。

“最蹩脚的文学批评,不过是换换说法,把故事再讲一遍。”

真正的批评则要考虑到如下这些方面

①它与叙事的流动拉开距离,仔细甄别频繁复现的观念与主题,发现某些平行、对立与关联关系。

②它避免孤立地看待人物,而视之为某种模式中的元素,与主题、情节、意象和象征地位相同。

③探究作品如何用语言营造气氛和情感氛围。

④不止关注故事内容,也关注其形式与结构。

⑤考虑故事对人物所持的态度,查看文本中出现的各类文学模式(现实主义、寓言、幻想、罗曼司等等)。

⑥就小说中矛盾含混之处进行深入探讨。

⑦就小说的道德观提出一些问题,不会放弃追问它的合理性,未必一定要积极认同。

与哈罗德·布鲁姆对文学的严格界定不同,伊格尔顿并不排斥《哈利·波特》,他恰恰从中总结出“故事想要立起来,其人物必定要遭遇不幸”。“事实上,这部小说与悲剧仅一步之遥。就像许多寻求救赎的角色,哈利必须以自己的死换取他者的生。唯有一死,方能彻底消灭伏地魔。不过儿童故事有着大团圆的传统,以免心灵创伤让小孩子睡觉时瑟瑟发抖,所以小说祭起了各式法宝,使哈利免遭死亡的厄运。全书的结束语’一切都很好’道出了所有喜剧末尾的潜台词。”

本书的最后,作者提出了永恒的问题,“将一部作品归于伟大之列究竟意味着什么?”或者“文学评判有客观标准可循吗?”

回答是一系列的否定:并非深刻复杂的就是好的,复杂并无内在价值,表面描写也可以精彩绝伦;并非连贯的、统一和谐的就是好的,“碎片可能比整体更具魅力”,“某些未来主义、达达主义、超现实主义的伟大作品要的就是不和谐的效果”;情节和叙事并不能保证作品一定优秀,《等待戈多》《尤利西斯》《荒原》都是反例;语言一定要丰富多彩、新意迭出吗?也不一定。

文学是否根本不存在类似于数学的精确性?或者数学有数学的精确性,文学有文学的精确性,二者涵盖的范畴截然不同?伊格尔顿没有给我们答案,他仅仅“狡黠地”提供了几个范例。例如在《洛丽塔》中,亨伯特·亨伯特在高速公路上被私家侦探跟踪的情节就体现了什么才叫有“文学味儿”,而福克纳在《押沙龙,押沙龙!》中的一段描写则“看似发自天然,实则遍布心机”,“既缺技巧,也乏节制”。区别就在于刻意和非刻意。

隐隐约约,伊格尔顿又回到了布鲁姆,总是有一些根本性的东西在严肃文学的世界中发挥作用,这正是文学评论发挥价值的地方。

我们从《文学的读法》中获得的,不仅是如何看待并继承古典主义、新古典主义、浪漫主义、现代主义、后现代主义以降的伟大的文学传统,更是如何擦亮并发展我们的眼光;不仅触及了如何读的门径,更获得了如何写的一鳞片爪。

因为事实总是这样的:阅读必须进展到书写的程度才算完成,阅读无法完善自身,书写是前者命中注定的闭环。

评价:4星

(本文内容为作者独立观点,未经允许不得转载,授权事宜、对本稿件的异议或投诉请联系26071432@qq.com。)

微信号琴弦在雾中