作者:万庆涛 王鸿杰

  《说文解字》认为,“(叚),借也,阙。”缺(阙)什么?缺对叚字字形和读音的分析。

汉字探源:叚字本义为什么是借?

叚字演变(《汉典》)

  从西周金文字形看,叚字由三部分构成,个别简化为两部分构成,这三个部分中,一是石字的简化字形,二是一个人的一只手,三是另一个人的一只手。

汉字探源:叚字本义为什么是借?

叚字金文字形(《汉典》)

  石字表示石器,而石器是最原始的生产生活工具,自己用的石器自己打造,但也经常出现有人借用别人的石器。于是,华夏先民就把这个行为用字符记录下来,写作叚字,会意借走,借出,借用。

汉字探源:叚字本义为什么是借?

叚字把自己的石器供给别人

  借用的物品不属于自己,或者说临时获得使用权,貌似有所有权,这个所有权是不真实的,因此是假(叚)的。

  远古时期,人们已经开始专业养殖,有人专门饲养种猪、种鹿,因此人们创造了豭(种猪)字和麚(种鹿)字,并且由豭衍生出家字。犌,本义指种牛,但由于特字已经指种牛,因此犌字转指力气大的牛(实际上还是种牛)。

汉字探源:叚字本义为什么是借?

豭字种猪(网络图片)

汉字探源:叚字本义为什么是借?

麚字雄鹿(作者拍于日本奈良鹿园)