微精选

（戈冬）（zhong）方鼎（甲）

译文:唯九月十六日乙丑，在堂师，王俎姜命内史友员赏给玄色的上衣，上面有红色的领子和大襟。拜，叩头，感谢王姜的美意，故制作此鼎，用来早晚祭祀祖父乙公和祖母日戊，子子孙孙永以为宝。

     此铭文字结体严谨、内敛。在行文、布局方面，大体上纵横有序，但并未过度追求处处平齐、字字一致，故虽规范有序、度森严，但丝毫不显得僵化、呆板。