1.
周一，纽约。埃隆·马斯克向意大利总理乔治亚·梅洛妮颁发了美国大西洋理事会的“全球公民奖”，以表彰她作为意大利第一位女总理所发挥的作用、对欧盟和跨大西洋联盟的支持，以及她在2024年担任G7七国集团主席。
2.
埃隆说：
很荣幸能来到这里，向大家介绍这位内在美胜过外表的女士，并为她颁奖。
乔治亚·梅洛妮是我钦佩的人。作为意大利总理，她的成绩令人难以置信。意大利正经历着创纪录的经济增长和低失业率，这很棒。
她也是一个真实、诚实、实事求是的人，这并不是政治家们总能做到的。
梅洛娅接过奖杯后，回应：
我感谢埃隆对我所说的美好话语，以及他为我们所处这个时代带来的宝贵天赋。
3.
每次马斯克和梅洛妮的合影，画风必然甜出蜜来。要说这对“马冬梅CP”互相欣赏的眼神只是路人对视，很难让人信服。
金风玉露一相逢，便惹网友吃瓜疯。
4.
颁奖仪式上，梅洛妮发表了约12分钟颇为震撼、引人深思的获奖感言，充分展现了埃隆所说的她的“内在美”和作为女性领导者的力量。完整演讲内容如下。
各位晚上好！感谢你们邀请我。
我最深切地感谢约翰·罗杰斯主席、弗雷德里克·坎普主席和整个大西洋理事会，感谢他们授予我的杰出认可，我为此深感自豪。
我感谢埃隆对我说的那些美好话语，以及他为我们所处的这个时代带来的宝贵天赋。
我花了很多心思来准备今晚的演讲。
起初，我本想强调，作为意大利这样一个杰出的国家的第一位女总理，我深感自豪；或者，强调意大利政府正在改革国家的努力，使其再次成为地缘政治棋盘上的主角。
我也可以谈谈意大利和美国之间不可分割的纽带，无论两国政府的政治信仰如何。许多意大利裔的朋友们在这里见证了这种纽带，他们是世世代代为美国的强大做出贡献的社区代表。
或者，我也可以谈谈在这个弱肉强食的时代，意大利的外交政策。我们坚定地与那些捍卫自由和主权的国家站在一起。
这不仅是因为意大利有权这样做，还因为，防止未来出现弱肉强食的局面，符合意大利和西方的利益。
作为一名政治家，你基本上有两种选择：成为领导者还是做追随者，直指弊端还是忍气吞声，为了人民的利益还是只为民意调查展开行动。
嗯，我的理想是领导而不是追随！
今晚，无论如何，我都想为你们提供一个不同的视角。
首先，请允许我提及最近发表在《政治家》欧洲版上的一篇专栏文章。这篇分析文章的重点是梅洛妮的西方民族主义。
作者康斯坦丁尼博士认为，我的政治信仰是所谓的“西方民族主义”。这种思想的核心体现了西方文明的生存和复兴，而康斯坦丁尼认为它在欧洲舞台上还是新生事物。
我不知道民族主义这个词是否正确，因为它常常让人联想到侵略或专制主义的理论。但我知道，我们不应该为使用和捍卫“民族”和“爱国主义”这样的词语和概念而感到羞耻。
因为它们不仅仅意味着一个地理位置，它们意味着一个人在分享文化、传统和价值观时的一种精神状态。
看到国旗时，如果我们感到自豪，那就意味着我们为自己是社会的一分子而感到自豪，我们愿意尽自己的一份力量，让这个社会的命运更加美好。
对我来说，“西方”不仅仅是一个物理意义上的地理位置。我们所说的“西方”，并不是简单地以具体的地理位置来定义国家。
西方是几百年来由许多人的智慧和牺牲建立起来的文明。西方是一个以人为本、男女平等和自由的价值观体系。于是，制度是民主的，生命是神圣的，国家是世俗的，并以法治为基础。
我想问问我自己和你们，这些价值观是我们应该感到羞耻的吗？这些价值观是在驱使我们远离其他人，还是在拉近我们与其他人之间的距离？
作为西方国家，我认为我们有两个风险需要应对。
第一个风险是当代欧洲最伟大的哲学家之一罗杰·斯克鲁顿所说的“Oikophobia”（家园厌恶症）。这源自于希腊语中的Oikos，家园，和Phobia，恐惧。
罗杰·维农·斯克鲁顿爵士，英国哲学家、美学和政治哲学作家，主要倡导古典保守主义观点
基里亚科斯（希腊总理），这是我个人对你今晚获奖的致敬，好吧。（观众笑）
抱歉我这么严肃，但我想和你们分享我的想法。
Oikophobia是对自己家园的厌恶，这一日益增长的心态导致我们想要用暴力抹去我们在美国和欧洲的文明象征。
第二个风险是个悖论，即西方一方面看不起自己，另一方面又经常声称自己比其他国家优越。其结果是，西方有可能成为一个不太可信的对话者。
所谓的“全南国家”（Global South）正在要求更大的影响力，已经基本站稳脚跟的发展中国家正在相互之间开展自主合作。专制政体正在逐渐取代民主政体，我们有可能越来越像一个封闭的、自相矛盾的堡垒。
在意大利，为了扭转这一弊端，我们决定启动“马泰非洲计划”。这是一个建立在平等基础上的合作模式，旨在与非洲国家建立新的长期伙伴关系。
多年来，世界上危机重重，但每一次危机都隐藏着机遇，因为它要求我们自我质疑并采取行动。
首先，我们需要重新认识我们自己。
作为西方人民，我们有责任信守这一诺言，并通过坚信我们的价值观来寻求解决未来问题的答案。这是希腊哲学、罗马法和基督教人文主义交汇而生的综合体。
简而言之，正如我的英语教授迈克尔·杰克逊曾说的那样：“我从镜子里的这个人开始，我要求他改变自己，没有比这更清楚的信息了”。
我们都知道这首歌，各位。
Man In the Mirror （镜中人）是迈克尔·杰克逊1988年发表的一首歌曲
我们必须从我们自己做起，了解我们自己到底是谁，并尊重自己，这样我们才能理解和尊重他人。
专制政权非常在意一种观点，这是一种关于西方必然衰落的观点，是关于民主国家无法实现目标的观点。一支由外国喷子和机器人组成的军队正在操纵现实，并利用我们的矛盾。
但是，对于那些专制主义的粉丝们，请允许我明确表示，我们将坚持我们的价值观，我们会做到的。
里根总统曾经说过：最重要的是，我们必须认识到，在全球武器库中，没有任何一样武器能像自由男女的意志和道德勇气那样强大。这是当今世界我们的对手所不具备的武器。
我完全同意这一点。
我们的自由、我们的价值观以及我们的自豪感，正是我们的对手最害怕的武器。因此，我们不能放弃我们自身身份的力量，因为这将是我们送给专制政权的最好礼物。
归根结底，爱国主义是对衰落主义的最好回应。
捍卫我们深厚的根基，是收获成熟果实的前提；纠正我们过去的错误，是未来取得胜利的前提。
我还要引用意大利20世纪最伟大的保守主义知识分子朱塞佩·普雷佐里尼的话：“懂得保留传统的人不惧怕未来，因为他吸取了过去的教训”。
只有吸取过去的教训，我们才知道如何面对这个时代所面临的不可能的挑战。
我们捍卫乌克兰，因为我们深知一个弱肉强食的世界的可怕。我们打击人口贩子，因为我们记得几个世纪前我们曾为废除奴隶制而斗争。我们捍卫自然和人类，因为我们知道，没有人类负责任的工作，就不可能建设一个更可持续的未来。
在开发人工智能的过程中，埃隆，我们试图控制风险。因为我们为自由而战，我们不打算用自由来换取更多的舒适。我们知道如何解读这些现象，因为我们的文明为我们提供了工具。
埃隆，梅洛妮和匈牙利女总统卡特琳·诺瓦克
我们所处的时代要求我们选择自己想要成为什么样的人，选择自己想要走什么样的路。
我们可以继续被“西方正在衰落”的观念愚弄，我们可以屈服于“我们的文明无话可说、无根可寻”的想法。
或者，我们可以记住我们是谁，从我们的错误中吸取教训，在这个非凡的历程中添加我们自己的故事，治理我们周围发生的一切，为我们的孩子留下一个更美好的世界。
而这正是我的选择。
我想，你们之所以选择我获得这个珍贵的奖项，是因为你们也有同样的选择。谢谢大家