Per aspera ad astra.
这是我的第1,781篇原创
词义：
女生都用过或见过 Glossier 这个美妆品牌吧：
今天说说它的名词：gloss /glɒs/。
lip gloss：口红
The gel gives your hair a healthy gloss.
这个发胶可以使你的头发拥有健康的光泽。
Marble can be polished to a high gloss.
大理石可以被磨得非常光滑。
Beneath the gloss of his success was a tragic private life.
成功的外表之下藏匿着他悲惨的私人生活。
如上所述，gloss 除了用于妆容和保养之外，还可以相当于 varnish /’vɑːrnɪʃ/ (亮光漆，装饰)，用于装修涂料，以及喻指表面虚假的光鲜。
此外，gloss 与 over 搭配还可以表示美化，无视，搪塞或遮掩。
The documentary glossed over some important issues.
这部纪录片回避了一些重要问题。
gloss 的形容词为 glossy 与 shiny 同义，除了形容光亮的样子，如 a glossy brochure (用亮光纸印刷的小册子)，也可以修饰表面富有光泽的颜色，如 glossy black (光泽黑)。
*相关表达：matte (☜点击查看详情)
同源：
gloss 的词根为 gl，表示光滑，发光，常见的表示光的同源词有：
gIaze /gleɪz/：釉 (n.) 上釉 (v.)
glare /gler/：怒视，刺眼的光 (v.&n.)
gleam /gli:m/：(发出)微光 (v.&n.)
glimmer /’glɪmə/ = gleam
glisten /’glɪsn/：闪光 (v.&n.)
glitter /’glɪtər/：闪耀 (v.&n.)
glint /glɪnt/：闪烁 (v.&n.)
glow /gləʊ/：(发出)微光，容光焕发 (v.&n.)
影视：
△The Hunger Games: Mockingjay Part 2
△《饥饿游戏：嘲笑鸟》电影海报
小说：
Luckily, I didn’t have to answer. He just grinned and said, “Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss …” He turned to me. “But every once in a while you find someone who’s iridescent, and then you do, nothing will ever compare.”
– Flipped by Wendelin Van Draanen
我很高兴自己不用回答这个问题，他只是笑了笑，接着说：“有人住高楼，有人在深沟。有人光万丈，有人一身锈。世人千万种，浮云莫去求。斯人若彩虹，遇上方知有。”
– 文德琳·范·德拉安南《怦然心动》第七章
△以上文字描述对应的电影场景
补充：
1. gross 与 gloss 词形相近，意思是”总的”，如：gross weight (毛重)，gross income (税前收入)。用在口语中，还有厌恶的，恶心的之意。
2. glossary 的词根 gloss 表示舌头，与 gloss 词源不同，glossary 指词汇表。
