作者|Pinky   来源公众号:记忆的瓶子Pinky

从七月份到现在九月份,将近三个月的时间里,女儿最喜欢的一套书,每天都在读的一套绘本就是Journey to the West了。

一个偶然的机会,看到有人推荐这套绘本,就在某宝上搜了一下,感觉还不错,接着就让女儿看了一下,她说想看,然后第一时间买回了家😄

没想到在过去三个月的时间里,我们不仅读了两遍这套绘本,到现在应该是在读读三遍了。

每天晚上睡前都会读两、三个章节,每次都是在我的“到点了,该睡觉了”声音下,女儿才不情愿地把书收起来😂

这套绘本一共18册,里面有108个章节,配套一起的视频、音频同样也是108个章节,每集5分钟左右。

作为80后出生的自己,有种看着西游记长大的感觉,里面的经典情节至今依然历历在目。

这套绘本根据孩子的兴趣以及年龄特点,简化了一些故事情节,但是依然让经典故事重现。

从孙悟空从石头缝里蹦出来,到拜师学艺,大闹天空,三打白骨精,偷吃人参果,再到大战红孩儿,火焰山借蒲扇,以及与鹰🦅、狮子🦁️、象🦣的对战……形象而生动。

备注:图片来自绘本《Journey to the West》

见识了一路的艰难险阻,看到了孙悟空的足智多谋,更看到了他一路的转变。

他们取得经书,经书却被海龟翻到河里打湿了。

当时唐僧因为破损的纸张而伤心难过的时候,孙悟空发出充满哲理性的三问“Are you perfect?””Am I perfect?””How about Bajie?”

备注:图片来自绘本《Journey to the West》

结果发现三个人都不是完美的。接下来说了一句至理箴言:”Nothing on Earth or in Heaven is perfect.

备注:图片来自绘本《Journey to the West》


既然人世间万事万物没有事情是完美的,为什么要求经书完美呢?这一段对白,让整个故事得到升华。


换个场景说一下,我们每个人都不完美,为什么要偏执地要求有个完美的孩子呢?所以从内心深处认识到不完美,接受不完美,才是最重要的。
除了这套书,配套的动画片视频女儿也一直每天都在看。

每次看两、三集,一天下来能看个两、三次,也就是5~10集的样子。到现在看了至少三、四遍了,每天还在看😂

备注:字幕截图来自动画片Journey to the West

这部动画片视频以及配音质量都很高。

第一次看到孙悟空的时候,我跟我先生都觉得有点怪怪的,嘴尖尖得有些夸张的感觉。可是女儿却说孙悟空很可爱,就喜欢这个孙悟空。
所以只能说,这套视频角色的选定符合孩子的喜好标准😁更何况猴子本来就是“尖嘴猴腮”嘛,更具有个性。

视频中配音识别度也很高,符合每个角色的定位,甚至不用看视频,只用耳朵听,就能清楚分辨出每个角色。
对于喜欢这套绘本、动画片的孩子而言,仅仅读故事书,看动画片哪里够,音频也成了每天耳边播放的声音,尤其是在坐车过程中。

由于我们七月份搬了新家,从七月份到八月底,至少有一个半月我们每天往返幼儿园三个多小时,经常面临2km堵半个小时情形,多亏了有喜欢听的“Journey to the West”。

我们一起听了一遍又一遍,到现在在路上依然在听这个故事,算不明白到现在听了五遍还是六遍了,反正在听第六遍或者第七遍了,简直是百听不厌😂

所以到现在,读绘本,看视频,再加上听音频,差不多至少十二、三遍了。

虽然与之前读过百遍以上的几本绘本没法比,可是之前仅仅是一本绘本,而这次是一整套绘本🧐📚

也难怪现在每次我给女儿读绘本的时候,我读上句,她能接下面两句,我再读一句,她又能接一两句,甚至还会纠正我的发音和语气。

当我读观音Bodhisattva,Priest, Monastery等单词的的时候,一开始发音不那么准,女儿告诉我动画片、音频中怎么说的,纠正我不准确的发音😂

备注:图片来自绘本《Journey to the West》


当道士为了霸占唐僧的长袍,而放火烧唐僧,观音责怪孙悟空没有制止那场大火反而让大火更加蔓延开来时,孙悟空说了一句“I know”。


女儿说我的语气不对,感觉有点轻快高兴的样子,应该是不开心小声嘟囔着说“I know”。好吧,她说的很对。

女儿告诉我她最不喜欢的人是唐僧,就坐在马上指挥别人做事情,自己啥都不做,还不听孙悟空的,希望他有个headband,让他自己头疼😂

第二不喜欢的的角色是猪八戒,只知道吃和睡,还冤枉孙悟空😂

当然女儿最喜欢的就是孙悟空了。女儿说孙悟空很厉害,总能想到好办法。除此之外,女儿还喜欢观音,觉得观音长得好看,还特别厉害。

在听音频的过程中,我们会一起因为某句话大笑,一起因为某个人而生气,一起重复着搞笑的言语,碰到不理解的单词女儿都会问我它们是什么意思。


比如deserted, slave, marvelous, outrage ,alive, equal, mean, cautiously 等等。

有一天晚上读绘本的时候,读到marvelous,女儿问我marvelous是什么意思的时候,我说跟great,fantastic差不多,女儿说是不是也可以说fabulous,当时都把我惊讶到了。