清·张敬亭《张氏诒谷遗集·识》
清·张敬亭《张氏诒谷遗集·识》
明中叶,始迁祖伏二公卜居汉阳柏泉乡。历八世至国初顺治丙戌科,如榜公中式湖广乡试,是为吾家科名发轫。今又九世,继武者近廿人,有内升卿贰外陟院司者。顾榜公仅官广东普宁县令,逾年告归。九世颢睿公,榜公长子也。筮仕①黔阳令,擢直隶安肃令,以诗名,有《楚峰诗钞》。传十一任湛公,诸生,能世诗学,而文名亦洋溢江汉间。有《二铭堂文诗稿》、《月湖百咏》尤脍炙人口云。递传十三世,长先照、仲先钧、季燮阳三公,行简族祖父行也,童年获侍教诲。
燮阳公早游泮水,贺、王两宗师试牍选刊诗赋,声誉藉甚。照公、钧公皆年逾六甲。钧公应童子试,老当益壮,咸丰辛亥科试,首选入学。次年壬子乡试,恩赐副榜。照公则不与试事,家居课孙。诸孙皆年与简相若,而聪颖倍蓰,日诵千言,经书透熟。族佥谓榜公后裔间世一兴,必有达者已。以世居泽国,水患频仍,兵燹继之,均饥驱而废读,今后裔仅有存者。
光绪甲午续修宗谱,搜集先代著作稿而附刻之,大半腐烂残阙,无可校正,且绌于经赀中止。简慨榜公世学之式微也,且童年谬蒙钧公奖许,愧无以副属望也,因裒《楚峰诗钞》、《二铭堂文诗稿》之全璧者,附以钧公三昆仲诗,订为《诒谷遗集》付梓行世。第族先代著作如林,简老无能,为已续而刊之,是所望于后来之□。时庚子季秋,十五世孙行简②谨识。
楚峰、二铭诗已交手民付刊,先照公三昆仲诗稿尚需校对,突遭书馆火灾,微特三公诗稿焚毁,即是楚峰、二铭诗亦无可校讹,唯有引躬自咎而已,抑见著作流传有数存焉。
行简附识。
《张氏诒谷遗集·识》内容
【译文】
明朝中叶,始祖伏二公选择居住在汉阳柏泉乡。历经八代到清朝初年顺治丙戌科(1646年),如榜公在湖广乡试中举,这是我们家族科举功名的开端。如今又过了九代,继承先人的有近二十人,有在朝廷内升任卿贰官职、在地方晋升为院司职位的。但如榜公仅担任广东普宁县令,一年多后就辞官归乡。九世的颢睿公,是如榜公的长子。初任黔阳县令,后提升为直隶安肃县令,以诗闻名,有《楚峰诗钞》。传到第十一代的湛公,是秀才,能够传承诗学,文名也在江汉地区广泛流传。他的《二铭堂文诗稿》《月湖百咏》尤其脍炙人口。依次传到十三代,长为先照公、仲为先钧公、季为燮阳公,他们是行简的族祖父辈,我在童年时有幸得到他们的教诲。
燮阳公早年考中秀才,贺、王两位宗师在试牍选刊中选录了他的诗赋,声誉很高。照公、钧公都年过六十。钧公参加童子试,老当益壮,咸丰辛亥科(1851年)考试,首先被选入学校。第二年壬子(1852年)乡试,被恩赐为副榜。照公则不参加科举考试,在家教导孙子。各位孙子都与我年龄相仿,而且聪颖过人,每日诵读上千字,经书非常熟稔。家族众人都说如榜公的后代隔代兴起,必定会有显达之人。因为世代居住在水乡泽国,水患频繁,接着又有战乱,都因饥饿而被迫放弃读书,如今后代仅有留存下来的人。
清·光绪廿年三修《张氏家谱》
光绪甲午年(1894年)续修宗谱,搜集先代的著作稿本准备附刻上去,但大半都已腐烂残缺,无法校正,而且经费不足而中止。行简感慨如榜公的家学式微,而且童年时承蒙钧公夸奖赞许,惭愧没有什么能对得起他的期望,因此收集《楚峰诗钞》《二铭堂文诗稿》的完整版本,附上钧公三兄弟的诗,编订为《诒谷遗集》付梓出版。只是家族先代的著作众多,行简年老无能,已经续编并刊印的这些,就寄希望于后来之人了。时间是庚子(1900年)季秋,十五世孙行简谨识。
《楚峰诗钞》《二铭堂文诗稿》已经交付给别人准备刊印,先照公三兄弟的诗稿还需要校对,突然遭遇书馆火灾,不但三公的诗稿被焚毁,就连《楚峰诗钞》《二铭堂文诗稿》也无法校正错误了,唯有自我责备而已,也可见著作的流传是有定数的。
行简附识。
甲辰年五续《张氏家谱》
注:
1.古人将做官时必先占卜问吉凶,故初次做官为“筮仕”。
2.张行简(1835-1906),字敬亭,号腴珊,湖北省汉阳县柏泉垸子湾(今东西湖区柏泉农场垸子湾)人。张三异七代孙。15岁入县学,17岁为廪生,24岁列副榜,32岁中举。初任水部郎官,不久改任知县,又改选为蕲水县学官,候选国子监学正。后弃官退居,以著书立说和教子孙读书为事。同治十年(辛未年1871年)带着孙子(啓偁)回湾里(垸子湾),看到《祠堂》办学难,毅然拿出父亲在柏泉族居地遗产:水田十五石八斗(一石等于六亩三分地)全部捐作祠堂训蒙义学。清同治六年(1867),汉阳县编修县志,被聘为分纂,后因赴京而未终其事。次年回乡,新志告成,谬误甚多而遭邑人批评。张行简著《汉阳县志沿革表疑》,对新志《沿革表》中的疑点一一考证,又偕同学许盛春著《汉阳县志校》,纠正新志讹谬数十条。光绪十年(1884),独自编纂印行《汉阳县识》,知县濮文昶称其为“以邑人谈邑事,易于传信。括以《三略》,附以《七錄》,若网若纲,要而不繁,简而不漏。”此外校刊书籍有《来青园诗文集》、《郪啸轩诗文集》(并编次年谱)、《张氏诒糓遗集》、《榘选公文集》、《张氏墨存》等。著述有《四书骈字集解》、《啸孙轩攒存》、《啸孙轩诗文集》、《春秋分合纂》等。清光绪十五年(1889)冬,在家乡西湖中绳草场旁黄脚湖修筑“救命墩”一座,以救助夏秋水涨船舶翻覆溺水之人。