10月26日，由深圳市风景园林学会主办，盛裕集团、广州山水比德设计股份有限公司共同承办的“在山顶遇见未来”——深圳光明科学公园（北翼）落成暨光明区高颜值建设研讨会在光明科学公园内圆满举行。
On October 26, “Meeting the Future on the Peak” Shenzhen Guangming Science Park (North Wing) Completion and Guangming District High-Appearance Construction Seminar, hosted by the Shenzhen Landscape Architecture Society and co-organized by Surbana Jurong Group and Guangzhou S.P.I Design Co., Ltd. was successfully held in Guangming Science Park.
深圳光明区副区长彭颖
Peng Ying, deputy mayor of Guangming District, Shenzhen
新加坡资讯通信媒体发展局中国司副司长、国际关系与战略伙伴关系司吕尚原
Lu Shangyuan, Deputy Director, China, International Collaboration & Strategic Partnerships, IMDA
新加坡盛裕集团亚洲区规划与景观设计总监Barry Day
Barry Day, Director of Planning and Landscape Architecture Asia
山水比德集团董事长、山水比德设计股份公司创始人兼首席设计师孙虎
Sun Hu, chairman of the S.P.I Landscape Group, founder and chief designer of Guangzhou S.P.I Design Co., Ltd.
深圳光明区副区长彭颖，新加坡资讯通信媒体发展局中国司副司长、国际关系与战略伙伴关系司吕尚原，新加坡盛裕集团亚洲区规划与景观设计总监Barry Day，山水比德集团董事长、山水比德设计股份公司创始人兼首席设计师孙虎等，政府领导、学科专家、设计师出席并围绕“城市公园建设”等议题进行了分享、交流和探讨。
Peng Ying, deputy mayor of Guangming District, Shenzhen; Lu Shangyuan, Deputy Director, China, International Collaboration & Strategic Partnerships, IMDA; Barry Day, Asia design director of PLA of Surbana Jurong Group; Sun Hu, chairman of the S.P.I Landscape Group, founder and chief designer of Guangzhou S.P.I Design Co., Ltd., and other government leaders, subject experts, and designers attended and shared ideas about “urban park construction”.
由盛裕集团与广州山水比德设计股份有限公司联合设计的深圳光明科学公园（北翼）已于近日正式对外开放。设计服务包含公园整体规划、景观、建筑、室内、桥梁、水利、照明、标识标志等综合板块。未来将逐步开放其他建成区域，最终呈现一座以科学为主题，集科技、艺术、文化场馆与生态山水景观于一体的城市公园典范。
Shenzhen Guangming Science Park (North Wing) , which is designed by Surbana Jurong Group and Guangzhou S.P.I Design Co., Ltd., has been officially opened to the public recently. Design services include overall park planning, landscape, architecture, interior, bridges, water conservancy, lighting, signage and other comprehensive sectors. In the future, other built-up areas will be gradually opened, eventually presenting a model urban park with a science theme that integrates technology, art, cultural venues and ecological landscapes.
公园内艺术膜结构鸟瞰
Aerial view of the artistic shade canopy structure in the park
居民在艺术膜结构下乘凉
The artistic canopies provide a shaded amenity destination for all ages’
漫步于天空之境
Wandering in the sky platform
儿童在雾森剧场玩耍嬉戏
Children playing in the Mist Forest Theater
光明科学公园是深圳北部的“绿色生态心脏”，是光明区加速构建国家战略级“世界一流科学城”与“深圳北部中心”的重要一环。公园占地208.2万平方米，开放的北翼面积约98万平方米，设有6大自然剧场、3条科学主题登山道，利用绝佳观景空间搭建林梢栈道、观景平台，同时以柴山至高点建设科学顶环廊，形成极目远眺、纵览全局的景观体验。
Guangming Science Park is the “green ecological heart” of northern Shenzhen and an important part of Guangming District’s accelerated construction of a national strategic “world-class science city” and “Northern Shenzhen Center”. The park covers an area of 2.082 million square meters and the open north wing area about 980,000 square meters. It has 6 natural theaters and 3 scientific-themed hiking trails. It uses the excellent viewing space to build forest-top planks and viewing platforms.A circular science inspired mountain platform seems to hover gently above the highest peak within the park. Set amongst the trees, it offers incredible views in all directions across the site and surrounding community.