此帖为宋代端彦草书尺牍,纸本26.7x41.5厘米,台北故宫博物院藏。
注:据帖中“邕州知州苏鍼”可推断为北宋。因此可推断出“端彦”为北宋文学家晁端彦(1035~1095),字美叔,澶州清丰(今河南濮阳)人,晁端友之兄。仁宗嘉祐四年(1059)与苏轼同登进士第,与苏轼交好。
释文:
前日诏使欲往二洞。必谓可得拜见。阻雨不行。但增慨望。惠诗极佳。值诏使将过江。大忙未及奉和。候过常州。专令人纳去。次
沈嫂更与郎娘计安乐各好。将息将息。亲老以下并留在吴门。小□数人不安。闷心闷心。余俟后信。此不具。端彦再拜。
邕州知州苏鍼(同“针”)一家三十六口。殁于王事。已赠奉国军节度使。有长子在桂州作椽。已推恩矣。