普罗斯库罗夫-切尔诺维策战役又称：卡缅涅茨-波杜尔斯基战役。
接上文
当希特勒把同意让第一装甲集团军向西突围的命令传达给曼斯坦因后，此刻，曼斯坦因元帅向元首解释着突围行动的细节。解救22个师是新战略方针中不可分割的一部分。新战略方针的目标是以第一装甲集团军和获得加强的第四装甲集团军，在喀尔巴阡山与普里皮亚季沼泽之间恢复一条稳定的防线。第八集团军必须移动至a集团军群麾下的第六集团军身边，以构成掩护罗马尼亚的盾牌。喀尔巴阡山隘口必须由匈牙利军队据守。如果这个计划获得成功，主要的危险将会被避免。
曼斯坦因
但目前所有的一切都取决于第一装甲集团军能否摆脱其致命的束缚。他们必须向西突围，决不能像胡贝盘算的那样向南后撤。
在希特勒的山间别墅，度过漫长的一天后。午夜过后40分钟，曼斯坦因发电报给胡贝:向西突围，命令随后附上。曼斯坦因。
凌晨2点50分，曼斯坦因的作训处长舒尔茨-比特格尔，用电传打字机给第一和第四装甲集团军下达了最终命令。该命令也被发送至第8集团军以作参考。这场大冒险就此开始。这个行动涉及一整个被围集团军的转移，他们此刻仍在战斗，而向西突围的路程超过60英里，他们将穿过苏军的两个坦克集团军，还要涉过四条大的河流。
午夜过后很久，经历了与希特勒一整天的争论后，曼斯坦因疲惫至极，他的坐车离开伯格霍夫，驶过一个个U型弯道，向贝希特斯加登而去。第二天早上，他飞回利沃夫。几小时后，他已来到第四装甲集团军劳斯将军的司令部。这里，向谢列特河发起救援性进攻的行动正在策划中。劳斯将军非常担心被围的捷尔诺波尔守军，但眼下发起一场大规模攻击更为重要。
在包围圈内，实施突围的准备同样在进行。德斯洛赫将军的第四航空队不停地为他们运送着补给。负责运输机的莫齐克将军指挥着这些补给任务。3月26和27日，空运行动稍有些不顺，但此后便一切顺利。燃料，弹药和食物被运入，伤员则被运出。
与此同时，朱可夫强大的部队在卡缅涅茨-波多利斯基南面的德涅斯特河上等待着胡贝。在这里，朱可夫打算拦住德国军队，如果他们试图撤过德涅斯特河的话，他早已严阵以待。德军南翼的残部将被逐入喀尔巴阡山。这是个精明的计划，不过唯一的问题是，德国人并不打算让他如愿以偿。
朱可夫与斯大林
但朱可夫充满自信，他将坦克第一集团军所有的机动军队调至德涅斯特河南岸，对切尔诺夫策、科洛梅亚和斯坦尼斯拉夫，发起进攻。就这样，他预计德国人将向南突围，因而将自己强大的部队抽离包围圈，这是个灾难性的错误。当他在北面的决定性战场上需要这些部队时，他们因距离过远，却无法及时投入战斗。
此刻，胡贝将军和他的参谋长瓦格纳上校，正坐在卡缅涅茨-波多利斯基东北面的一座农舍中。他们发现，事情的进展并非十分糟糕。集群的三个师与第四装甲集团军的会合已近在咫尺。第一装甲师继续坚守着戈罗多克。第59军已夺下弗拉姆波尔-亚尔莫林齐地区。第17装甲师正对卡缅涅茨—波多利斯基展开进攻。
胡贝和瓦格纳知道这一切，但他们也知道，突围准备工作的反复，一会儿向西，一会儿向南，已把部队折腾得心慌意乱。现在最重要的是恢复他们的信心。于是在3月27至28日的夜间，以下电文被发给包围圈内的各部队:“第一装甲集团军将杀开一条血路，击败一切敢于拦阻的敌人”。这句话切中要害，对士兵们来说，这就是一句口号。
胡贝集团军已构成两个突围集群。北面的是冯·德·切瓦勒里将军的军级集群，他们将掩护北翼，集中力量在兹布鲁奇河对岸建立桥头堡，然后在谢列特河上获得主渡口，并保持其畅通。南面的突围楔子由布赖特军级集群担任，他们将在卡缅涅茨—波多利斯基地区击溃苏军，在奥克佩渡过兹布鲁奇河突围。
胡贝
3月29日，胡贝展开突围。北部突围楔子的战斗群幽灵般地冲向茲布鲁奇河。第16装甲师和第七装甲师的先头部队打垮了苏军的一切抵抗。第一装甲师在他们身后撤出防线，为第24装甲军担任后卫。
南部突围集群的进攻同样顺利。冯·梅登将军的第17装甲师和第371步兵师向西南方推进。第1步兵师和第101猎兵师担任第46装甲军的后卫，与党卫军“帝国”装甲师一部共同牵制住科涅夫乌克兰第二方面军的北翼。
包围圈移动了，它改变了形状。切尔卡瑟的那一幕再度重演—包围圈的形状原先是南北向，现在成了东西向。对身处战斗群，排或连里的士兵来说，这似乎是一场彻头彻尾的混乱，或是某种计划外的临时举措。但在态势图上，这其实是一个战略协同的奇迹。上级出色的领导，下级严明的纪律，突围行动这是个很好的见证。
突围的初步成功令人鼓舞。切瓦勒里将军的军级集群渡过兹布鲁奇河，建立起几座桥头堡，其中的一个位于斯卡拉，那里甚至有一座完好无损的桥梁。突围行动令苏军猝不及防，第一阶段获得了成功。德军的成功是因为朱可夫没有封紧西面的包围圈。他之所以没有扎紧口袋，是因为他坚信胡贝将向南突围。
等朱可夫发现这一错误，已为时过晚。他在电话中对坦克第一集团军的各个军长大声命令:“转身，重新向北”！但天气和道路状况同样给苏军造成了麻烦。将足够的部队调至德涅斯特河北岸，有效或及时堵住兹布鲁奇河和谢列特河的渡口，这一点已不可能做到。朱可夫的措施为时已晚。
在这种情况下，朱可夫试图以心理战来弥补他的错误，指望这一招能为他带来最终的胜利。这位元帅，指望他的心理战能取得些成功。4月2日上午10点，德军第46装甲军，第3装甲军以及包围圈内的许多师部，都收到了一封用德文写就的公开信，或者说，这封电报至少是用德文单词写成的。电文如下:
1.为避免进一步伤亡，我建议你们于4月2日结束前停止无谓的抵抗，并率所有辅助单位投降。你们已四面被围，毫无希望，你们无法逃出包围圈。
2.如果你们在1944年4月2日结束前不投降，那么.所有不接受这个结束无谓抵抗的提议的官兵，每三人中将被枪毙一个。这是对无谓抵抗的惩罚。你们应成群结队地提出投降，因为你们已被三道包围圈所困。所有自愿停止抵抗的军官将获准保留自己的步枪、勋章和交通工具。
朱可夫，方面军司令员，苏联元帅
这封充满残暴意味的敦促投降书令德军指挥官们触目惊心。还没等他们回过神来，13点，一封补充电文又发到他们手中。显然，某些在语言方面更加合格的顾问已获悉朱可夫杂乱无章的行为。于是，原文中一些莫名其妙的话语得到修改，新电文写道:
上午11点，方面军司令员，苏联元帅朱可夫的提议被传送给你方，但经翻译后有所扭曲。该提议以如下为准:自愿放下武器的德军官兵将获得良好的对待。只有那些已接到元帅的提议，但在今晚前仍拒绝停止无谓抵抗的军官会被枪毙，而且将在其部下面前执行。这是对他们让被托付给他们的士兵付出无谓牺牲的一种惩罚。
朱可夫，方面军司令员，苏联元帅
新的电文在语言上无可挑剔了，但在战争惯例上仍有很大的问题。实际上，这种恐吓并没有削弱德军士兵的战斗意志。
一场暴风雪席卷着德涅斯特河与谢列特河之间的地域。道路被雪堆所阻，但部队的士气并未消亡。德国空军没有把食物送入包围圈，部队不得不自行解决，他们依靠土地和集团军自身的资源为生。后者包括那些不幸的马匹，几乎所有的马匹都被屠宰一空。
4月4日是个幸运的日子，经过一夜的霜冻，道路被冻的结结实实，所有的行动进展顺利，每一个师都得到了大量的燃料和弹药。空运补给工作很完美。担任后卫的“布赖特”军级集群已向兹布鲁奇河去。第一装甲师的进攻取得了出色进展。第七装甲师正向乔尔特科夫至布恰奇这条重要的铁路线推进。
“没有救援进攻的迹象吗？”士兵和军官们纷纷问道。4月4日尚未发现这种迹象。但参谋人员已收到来自集团军群的一封电报，明确说明与第四装甲集团军救援部队的会合将在斯特雷帕河上的布恰奇完成。
“切瓦勒里”军级集群，将在乔尔特科夫堵住敌军向谢列特河的推进，并掩护河西面的北翼，强有力的先遣支队将夺取乔尔特科夫-布恰奇公路，并保持其畅通。“布赖特”军级集群将拿下斯特雷帕河上的渡口，并从南面打开布恰奇的渡口。为保护南翼，德涅斯特河上的渡口将被封锁，桥梁也将被炸毁。
这个计划获得了成功，听上去很容易。第16装甲师的情报官乌多·冯·阿尔文斯莱本少校，在他的日记中描述了第一装甲师4月2日奇袭夺取谢列特河上两座60吨铁桥的经过。
这就像是昔日的闪电战，快速、大胆、有力。但他们是在怎样的条件下完成这一切的？阿尔文斯莱本写道:“这些士兵用绳子系住他们的鞋子，因为行军是胜利的一半。食物少得可怜，一把雪往往是他们唯一的解渴方法。最糟糕的是伤兵。车辆只提供给重伤员，其他人，哪怕是腿部负伤者，也必须跟随部队一同跋涉，许多人放弃了。很多未被及时发现的掉队者就这样死去。他们死在满是泥泞的道路旁，或选择了更为糟糕的被俘。”阿尔文斯莱本所描绘的画面适用于“胡贝包围圈”内的每一个师。
4月5日，第一装甲集团军司令部内的气氛紧张起来。第四装甲集团军的救援部队能从西面突破苏军的防御吗？他们必须推进30英里。仅仅30英里，党卫军第二装甲军，是曼斯坦因在伯格霍夫戏剧性的经历中从希特勒手里硬要过来的一支部队，负责救援进攻的该军正赶去与胡贝的部队会合，该军辖两个党卫军装甲师:“弗伦茨贝格”师和“霍亨施陶芬”师。另外，第100猎兵师也被置于该军的指挥下。他们穿过泥泞和苏军防线向前冲去。快到中午时，胡贝收到曼斯坦因的电报:“党卫军装甲军由北至西，正朝布恰奇方向推进。目前架桥困难。”
架桥困难？胡贝禁不住咒骂起来。
在此期间，朱可夫以再次向北渡过德涅斯特河的近卫坦克第11军，拼命试图对“布赖特”军级集群的侧翼发起打击。但情况并未变得对他有利。布赖特的部队击毁了35辆苏军坦克。并将他们赶过德涅斯特河。这次，朱可夫因兵力调配不当，成了“太少，太晚”的受害者。
经历了一整夜的霜冻和暴风雪后，4月6日的拂晓终于到来。第六装甲师的掷弹兵一路杀向布恰奇。苏军坦克第四集团军辖内的各坦克旅顽强抵抗。施塔尔少校第114装甲掷弹兵团的那些士兵们知道，只有拼命，才能冲出包围圈。布恰奇镇被他们拿下。豪塞尔将军的几个师也知道最重要的是什么，就是不能丧失进攻的势头。
党卫军第10“弗伦茨贝格”装甲师，于17点攻破苏军在布恰奇的最后防御。并攻入镇内。五分钟后，“弗伦茨贝格”师与第六装甲师的士兵们拥抱在一起，两支军队会合了，“我们成功了”！在与前线其他部队的联系被切断了两个星期后，现在这种联系终于得以重新恢复。
困住25万名德军将士的包围圈被撕裂，斯大林的陷阱被突破。
但胡贝也付出了沉重的代价，除了惨重的人员伤亡外，胡贝集团的重型装备丢失更是严重。举一个例子，第503营自3月9日至4月8日，共彻底损失“虎”式重型坦克41辆。
4月14~15日，在苏军第60集团军攻击下，德军残余人员只能自行突围。在丢下700名伤员后，1300名德军发起攻击，结果再次被包围歼灭，只有53人逃入党卫军阵地。吃掉这股德军后，朱可夫于4月17日停止进攻。沿托尔钦以西、布罗德、布恰奇以东、苏罗边界一线转入防御。
但那位构思了这一计划，打破希特勒的固执并再次避免南翼一场大劫难的人，已无法与部下们分享“已重新建立联系”这一电文的喜讯了。曼斯坦因被解除了职务。德国国防军中最出色的战略天才就此被打入冷宫。
3月30日，希特勒将他召至贝希特斯加登，授予曼斯坦因骑士铁十字勋章的双剑饰后，并告诉他:“我已决定解除你的职务，并委派别人来统驭集团军群”。一个尴尬的停顿后，他又说到:“东线大规模作战的时代已结束。现在我需要的是一个能死守的人”。
这是希特勒为3月25日他在伯格霍夫的辩论失败所做出的报复。希特勒不会容忍有人冒犯他的最高权威。
大规模作战的时代已结束，希特勒还不如说:“战争已失败！”没有了大规模作战行动，战争何时能迎来令人满意的结局？两位“能死守”的人，是久经沙场并顽强防御的莫德尔和舍尔纳，他们分别接替了曼斯坦因和冯·克莱斯特元帅，后者同样被解除了职务。莫德尔接手曼斯坦因的指挥权。“南方”集团军群同时更名为“北乌克兰”集团军群。舍尔纳接掌的a集团军群也被更名为“南乌克兰”集团军群。
曼斯坦因和莫德尔两人的交接在1944年4月2日完成。曼斯坦因似乎并不喜欢这位继承者。还故意把莫德尔的军衔由元帅误记为大将，降了一级。
第一装甲集团军司令胡贝大将在集团军获救后只活了两周，他在一场悲剧中送了命，在结束了希特勒颁发的骑士铁十字勋章双剑饰后，他乘坐的飞机坠落，坠毁在贝希特斯加登附近。对这位杰出的战地指挥官来说，这是个令人伤感的结局。
希特勒为胡贝颁发勋章
当然，布恰奇的会师仅仅是突围行动正确实施的开始。冯·瓦尔登费尔斯将军第六装甲师的战斗群，在布恰奇处于一个暴露的位置，结果被苏军坦克第四集团军的迅猛推进所切断，再次失去与“布莱特”军级集群的联系。布赖特麾下的各个师被陷在泥泞的道路上。“弗伦茨贝格”师同样失去了与军部的联系。豪塞尔装甲军身后，运送给第一装甲集团军的600吨补给物资仍有很长的一段路要走。可怕的道路上，队伍缓慢而又痛苦地前进着。
朱可夫并未放弃，再次切断德军各部队之间联系的希望，但战争的好运。却站在莫德尔这一方。通过。集团军群重组后，他不仅成功解救了第一装甲集团军，还稳定住南翼的防线。
对朱可夫来说。这肯定令他大感意外，他正走向胜利，却遭到意外的打击。布赖特的第三装甲军粉碎了德涅斯特河北岸的苏军，并将苏军的四个步兵师逐过河去。党卫军第二装甲军冲过斯特雷帕河，获得10英里的进展，并迫使苏军的五个坦克军和四个步兵师在布恰奇东北方就地转入防御。
德军第24，第46装甲军和第59军被莫德尔撤过斯特雷帕河。这样一来，第一装甲集团军再次构成一道连贯的防线。就此完成了第二次世界大战行将结束前最大的一场突围。胡贝的集团军不仅被救出，而且，他们已再次投入战斗。进行着防御和反击。德涅斯特河北部，危险的缺口已被封闭。
对朱可夫来说，德涅斯特河与谢列特河之间的这场战役，其结果令他倍感失望。朱可夫的进攻行动，开始时充满胜利的希望，结果却陷入窘境。这位苏联元帅不仅未能达成目标，还遭到了大的损失，他高估了自己，一直对胜利充满信心。却低估了具有相当实力的德国人，后来，他把这个教训牢记在了心中。
未完待续。