接上文
切尔卡瑟战役，战前 战役级“马斯基罗夫卡”的战略欺骗和牵制性进攻的失败，将使战役的执行更趋复杂。正如我们将见到的那样，虽然战役初期阶段按计划进行，但德国人并不打算遵照俄国人的意愿行事，这迫使红军不得不通过战斗来挽救他们的战役。另外，随着行动的展开，重要的战场支援因素，例如炮兵和空中密接支援，没跟上坦克集团军的步伐。没有了他们习惯的数量优势和火力支援，苏军指挥员被迫在几乎均等的条件下对付德国人，而后者仍具有战术优势。步兵、炮兵和坦克力量之间的协调，进一步给苏联人造成了困难，尽管大本营协调员朱可夫和方面军司令员们的能力和灵活性最终挽救了态势。
切尔卡瑟战役态势图
如前一篇所述，朱可夫和乌克兰第一，第二役役役役方面军司令员们计划以三个不同阶段实施切尔卡瑟战役(科尔孙——舍甫琴可夫斯基）进攻战役。第一阶段是打开突破口，将于1944年1月25日以科涅夫方面军从东面展开进攻开始。瓦图京方面军次日将从西面发起冲击。第二阶段是包围行动，由两个坦克集团军1944年1月28日的纵深突击完成。但他们直到2月4日才形成了牢不可破的包围圈。第三阶段是歼灭被围之敌，战斗将持续至2月20日。
1月25日，周二，清晨六点，近卫第4集团军和第53集团军展开进攻。他们的步兵师充分利用了昨日夺取的前沿出发阵地。苏军预有准备的密集炮火沿德军第11军40千米长的防御地带肆虐，不仅淹没了第389步兵师仓促构建的防御阵地，还轰击了其北面友邻师(霍恩第72步兵师）的阵地。德军前沿阵地报告，敌先遣部队正逼近赖哥罗德——斯梅拉地带，这是一场大规模进攻到来的明确迹象。
南面，冯福曼将军的第47装甲军报告，第三装甲师设在亚姆基附近的阵地遭到苏军猛烈炮火轰击，炮击持续了半个多小时，导致该师与第389步兵师右翼失去联系。。
近卫第4集团军雷诺夫将军所部试图强行打开一个突破口，但德军早已对此做好防备，步兵们顽强抵抗，炮兵密集而又凶猛的火力牢牢压制住雷诺夫的部队。
科涅夫不得不提前投入他的精锐坦克部队，罗特米斯特罗夫将军著名的近卫坦克第五集团军。但这一次，即便是这些普罗霍罗夫卡的英雄也不够走运。在德军反坦克炮和黑豹营长身管火炮的猛烈打击下，罗特米斯特罗夫的进攻迟滞不前。
但德国人并未能高兴得太久，黄昏时，第389步兵师的右翼未能抵挡住罗特米斯特罗夫麾下坦克旅的持续进攻。
苏军情报部门已汇报德军第11、第14装甲师和其他德国兵团朝卡皮塔诺夫卡的动向。若想实现决定性突破，若想赢了竞争对手乌克兰第一方面军的瓦途京，并率先到达兹维尼哥戈德卡，科涅夫就必须更改他的计划，并一刻不耽误地投入他的坦克力量。倘若德国人建起一道稳固的防线，方面军的整个行动可能会受到危害。为恢复突击势头。他从克拉斯诺西尔卡附近的罗特米斯特罗夫坦克集团军抽调坦克第20和第29军，部署至科恰尼夫卡附近，加入随行突击的步兵集团军的第一梯队。他们将自行打开突破口，不再按计划等待步兵为他们包办一切。
罗特米斯特罗夫变更拉扎列夫和基里琴科坦克军的部署之际，战火仍在肆虐。进入第11军与第47装甲军之间缺口的苏军步兵遭到两个德国军炮兵力量的打击。德军第72步兵师师长霍恩将军报告，他的右翼部队遭到苏军步兵攻击。当日17点，随着叶卡捷琳诺夫卡村落入苏军步兵第31师辖内部队手中，霍恩的部队失去与第389步兵师左翼的联系。奥西特尼亚日卡当天下午再度遭到攻击，该村守军夜间报告，经过数小时近距离激战，苏军已夺得该村东北部。争夺这个小村落期间，第676掷弹兵团辖内部队和科勒尔的装甲战斗群击毁的苏军坦克超过15辆，但他们还是被渐渐逼退。军部通过电台命令这些部队，必须不惜一切代价坚守，因为他们的阵地是一个支撑点，为第11和第14装甲师计划中的反冲击支撑起突破口的北支撑，这些兵团终于开始接近他们的新作战地段。
德军第389步兵师损失惨重。在卡皮塔诺夫卡镇附近，冯·布雷泽同第389步兵师辖内部队取得联系，后者当日上午被苏军逐出防御阵地，没等“布雷泽”战斗群的装甲掷弹兵们安顿下来，便于15点45分遭到攻击。苏军坦克和步兵冲出笼罩这片战场的浓雾发起冲击。德国人在近距离平射射程内迅速击毁几辆苏军坦克后，一些t34转身向南，意图迂回布雷泽的右翼，结果遭遇了坚守罗素绍瓦特卡镇的“穆默特”战斗群。经过短暂战斗，德国人被苏军的突击逐出镇子。第14装甲师东面的情况也不顺利，经过激烈战斗(经常沦为白刃战），苏军近卫空降兵第一师辖内部队夺得奥西特尼亚日卡村东部。施特默尔曼19点报告，德军第389步兵师遭受重大伤亡，各步兵营的平均兵力降至40～50人，几个炮兵连也已损失殆尽，苏军在前线某些地段的推进非常快。
1月25日当晚20点。70～80辆苏军坦克组成的一股力量(可能隶属近卫坦克第5集团军辖下的坦克第29军）正朝卡皮塔诺夫卡方向攻击前进。罗特米斯特罗夫的近卫坦克集团军终于出现在这个方向。
战斗的焦点，位于集团军左翼的卡皮塔诺夫卡。1月26日，来自西里西亚的第11装甲师和来自德国中部的第14装甲师在这里的遏制苏军进攻再次取得成功。但他们辖内实力虚弱的装甲掷弹兵团已无法继续坚守这一地区。
战役的进一步进程被科浧夫的一个惊人之举所决定。冯·福曼将军对此情形作出如下描述:“不顾损失，我说的是不顾一切损失——大股俄国人的部队向西涌过正向他们开火射击的德军坦克。这是一个惊人的场景，没有什么其他的可与文相比——越过我们的坦克。这些坦克被寥寥无几的掷弹兵所围绕，就像矗立在潮水中的礁石。下午晚些时候，令我们更为惊讶的一幕出现了，俄国人的三个骑兵师，排成密集队形，从我们的防线疾驰而过，这是我很久以来都没见过的场面，看上去惊人似乎极不真实。”
从冯·福曼这样一位杰出、经验丰富的将领所做的这一引人注目的记述，总结出战况的戏剧性特点。
卡皮塔诺夫卡的防线已被突破，但祸不单行。早在一月初，所有德军战地指挥官便对苏军铁钳的第二个颌口深感焦虑，这一推进由乌克兰第一方面军执行。他们从基辅出发，经白采尔科维向东南方出击，现在的情况日趋严重。苏军的三个集团军。包括克拉夫琴科将军的坦克第六集团军在内，在突出 部西面，第一装甲集团军的防区内，突破了德国第七军薄弱的防线。
苏联官方记录没太多提及乌克兰第二方面军作战地域1月26日发生的事情。这一天，他们夺得一片21千米宽，10千米深的地带，粉碎了一个德军步兵师，一个坦克军前出到卡皮塔诺夫卡附近，但预期的突破并未发生。诚然，一个苏军坦克连溜过据守该镇的德军部队，但 预期的突破被未发生。此举并未创造出投入罗特米斯特罗夫整个坦克集团军所需要的条件，德国人的抵抗远比预料的更顽强。第8集团军的反应速度也远远超出科涅夫司令部所有人的预期。苏军当日下午还遭遇了另一股德军装甲力量，即冯·维特斯海姆的第11装甲师。科涅夫和罗特米斯特罗夫一时面临一种两难境地，我们是该停下来消灭他们，还是继续前进？到26日下午时，他们似乎无法采取任何一种行动。
施特莫尔曼认为，除了他与冯·福曼军之间的结合部遭突破外，麾下大部分部队还是得以守住自己的阵地。第389步兵师击毁22辆苏军坦克，第14装甲师击毁5辆，“维京”师装甲战斗群击毁十余辆敌坦克。至少目前的战线似乎还是守住了，显然是不太稳定。
科涅夫采取了最疯狂的令人始料不及的打法。
德军第一装甲集团军正在经历东面友军已遭遇的同类事件，他们的士兵也将面对第8集团军将士们同样的命运，即陷入包围。要是他们知道帕维尔·罗特米斯特罗夫次日为他们准备了什么的话，那就有真正的理由害怕了。至少这一次。苏联人的做法完全出人意料，罗特米斯特罗夫没有像德国人希望的那样停下来对付两个德军装甲师。而是命令他的两个先遣坦克军(第20和第29军），不管侧翼或身后发生了什么，只管向前冲。实际上，第11军认为悄悄溜过去的那个“幻影坦克连”根本不是一个连，而是一股拥有近100辆坦克、若干步兵和火炮的强大力量。他们正朝德军后方纵深处的什波拉冲去。
1月26日，星期三，拂晓，苏军攻势的另一个组成部分，乌克兰第一方面军按照朱可夫元帅的部署发起了他们的进攻。就在“南方”集团军群的注意力被第集团军防区内的战事所吸引，第一装甲集团军忙于1月第二周在乌曼西北方取得部分成功的反突击的收尾工作时，瓦图京的乌克兰第一方面军辖内三个集团军在塔拉夏镇与扎日科夫镇之间沿一条70千米长的战线投入进攻。
由于德国人尚未发现克拉夫琴科新组建的坦克第六集团军的存在，所以他们没想到对方会在战线这片地段发起主要突击。德军第一装甲集团军得出的结论是，苏军坦克部队集结在特诺夫卡附近，目的是向季乔诺夫卡发起一场救援进攻，他们的一个军一周前被包围在那里。
因此，胡贝和他的参谋人员认为，苏军一切后续进攻在规模和持续时间方面都将是有限的，肯定不会是一场大规模突击。但胡贝将军的判断明显有误。
数百门火炮实施半小时猛烈的炮火准备后，瓦图京的先遣力量——克拉夫琴科将军新组建的坦克第6集团军在第一梯队投入冲击。他的两个军，立即陷入与德国第七军辖内第34和第198步兵师的正面交战。苏方记录称，敌人沿防线顽强战斗，导致红军在西面的进攻“远比预期进展慢。”瓦图京将进攻力量主力投入一场正面突击的决定，似乎是个错误。苏军支援步兵被德国守军的打击。进展缓慢，就连克拉夫琴科的坦克也没能取得太大进展。
苏军在大多数地段只取得2至3千米的有限进展，尚未在第7军防区达成明确的突破。苏军第40集团军步兵第47军在冯·霍恩第198步兵师对面取得7～8千米进展，但没能突破德军第二道防线。浓浓的晨雾，为逼近中的苏军提供了隐蔽，但也给红军指挥员控制他们的部队造成麻烦。当日，1月26日终前，苏军对德军第7军的主要突击陷入停顿，迫使瓦图京不得不寻找更有利的前进路线。
对于瓦图京来说，特罗菲缅科第40集团军作战地域，他们对冯·里特贝格中将第88步兵师左翼发起的攻击取得较大进展。在那里，获得30辆坦克支援的步兵第180和第337师在卢卡村与季布尼济村之间的德军防线上撕开了个18千米宽的大口子。据守在此的是第88步兵师第417掷弹兵团，达成突破的苏军部队向东北方的大镇博古斯拉夫冲去。给该地区造成一种不确定的恐慌后，他们被德军第88步兵师阻挡在镇南郊。
德军第一装甲集团军情报处当日有一个重大发现，确立了克拉夫琴科的坦克第六集团军。集团军作战日志中指出，“这个发现提高了这样一种可能性，敌人通过这些攻击所寻求的远非有限的局部目标”。这是个准确的，有些保守的评估。
实际上，与特罗菲缅科相邻的第27集团军辖内部队战役首日结束前，已取得12千米进展。这使坦克第6集团军和第40集团军的努力黯然失色。这场突破虽然发生在次要突击路线上，却给瓦图京和他的参谋人员们提供了他们正在寻找的机会。为利用这个大有希望的发展，克拉夫琴科得到瓦途京批准后，1月27日清晨将集团军辖内V.m.阿列克谢耶夫中将指挥的坦克第5军从特诺夫卡附近(该军在此进展甚微），调往北面。步兵第47军正在那里逐行冲击。为实施更紧密的协同，步兵第47军转隶坦克第6集团军。沿布满车辙印的恶劣道路实施一场超过50千米的夜间行军后，坦克军与步兵第47军相配合。当日下午发起冲击，在博亚尔卡北面速突破德军防御。
瓦图京的临时变更策略得到了回报。德国人对苏军这场机动进攻猝不及防，因为他们不相信苏军能做出如此快速的应对。过去，他们的对手总是动作迟缓，其行动总是可以预料的。第1装甲集团军估计苏军会继续从特诺夫卡地域遂行主要突进，以确认盘踞在那里的坦克集团军将攻往乌曼或者兹维尼戈罗德卡。虽然瓦图京麾下部队在其他地段受到阻碍，但坦克第5军1月27日下午迅速穿过梅德温和雷相卡。这股力量轻而易举地推开了德国人为阻拦其前进而设置的薄弱路障，沿分隔德国第7军与第42军的结合部切下。
瓦图京所部克拉夫琴科的坦克，继续突破并在德军防区内发展胜利时，日马琴科第40集团军辖内部队与机械化第5军继续攻击步兵上将黑尔的第7军。尽管红军取得数千米进展，但未能冲出一个宽度足以投入机械化军主力的缺口。因为德国人在突破口肩部实施顽强抵抗，这个突破口位于重镇维诺格勒西北面的巴甫洛夫卡村附近。
持续一整日的战斗使双方的人员和物资方面都遭受严重损失。横跨德军主要补给路线的维诺格勒镇易手数次，当晚晚些时候，落入苏军步兵第104军手中。
德军糟糕的情况发生在第七军最右翼，昨晚他们在那里失去了与友邻第42军的联系。霍恩第198步兵师报告，当日白天，苏军20辆坦克和30辆卡车搭载着步兵(可能是近卫坦克第五军的先遣部队）从梅德温第88步兵师的防区迅速向南而去。但第198步兵师无法采取任何行动阻拦对方。德国空军本来可以拖缓苏军的前进，但却不见踪影。
黑尔将军认为他的右翼，正在被敌军迅速绕过，因而请求第一装甲集团军批准他把右翼沿主要补给路线从梅德温撤至雷相卡。集团军予已批准，这就使他得以暂时堵住苏军的接敌途径，并阻止苏军坦克突破到雷相卡镇。
苏军1月27日对第一装甲集团军最大的威胁出现在第42军防区。在那里，克拉夫琴科的坦克先遣部队穿过第88步兵师与第198步兵师之间的缺口。向南面、东面和东北面冲去，遭遇的抵抗非常轻微。第323师级战斗群的“克瑙斯”营调至卢卡，并对据守季布尼济的苏军步兵第337师辖内部队遂行反冲击，里特贝格下令展开这场行动是为重新建立与第7军的联系。但面对苏军强有力的抵御，德国人这番尝试以失败告终。
面对这种情况。第42军军长利布当日联系第一装甲集团军司令部，请求批准他把军左翼撤至东起博古斯拉夫、东南方至斯捷布列夫镇的罗可河一线。他认为，只有这样他才能在面对苏军持续冲击时保持前线的完整。更好的办法是批准他把全军撤至罗西河南面，此举至少能让他腾出足够的力量封闭防线上的缺口。但是第一装甲集团军司令部告诉利布，他们会考虑这项建议，可他们无法下达这种命令，除非“南方”集团军群授权他们这样做。
未完待续